على الرغم من الترويج الطموح أهداف جعل أمريكا أكثر صحة ، كشفت إدارة ترامب يوم الاثنين في وثائق المحكمة أنها تراجع عن حظر على الأسبستوس المسببة للسرطان.

في العام الماضي ، بموجب إدارة بايدن ، اتخذت وكالة حماية البيئة خطوة طالبة منذ فترة طويلة حظر النوع الأخير من الأسبستوس الذي لا يزال يستخدم في الولايات المتحدة– Chrysotile Asbestos ، ويعرف أيضًا باسم “الأسبستوس الأبيض”. في حين أن استخدام الأسبستوس الكريسيوتيل كان في الانخفاض ، فقد بقي المعدن الخطير في العديد من الحشيات ، وكتل الفرامل ، وفرامل السيارات والبطانات بعد البيع ، ومنتجات احتكاك المركبات الأخرى ، وبعض الحجاب الحاجز المستخدمة لصنع هيدروكسيد الصوديوم والكلور.

مع الحظر ، انضمت الولايات المتحدة إلى أكثر من 50 دولة أخرى في جميع أنحاء العالم التي حظرت استخدامها بسبب المخاطر الصحية. بشكل عام ، من المعروف أن الأسبستوس يسبب سرطان الرئة ، ورم الظهارة المتوسطة ، وسرطان المبيض ، وسرطان الحنجرة. لاحظت وكالة حماية البيئة في ذلك الوقت أن التعرض للأسبستوس مرتبط بأكثر من 40،000 وفاة في الولايات المتحدة كل عام.

“العلم واضح-ASBESTOS هو مادة مسرطنة معروفة لها تأثيرات شديدة على الصحة العامة. يدرك الرئيس بايدن أن هذا (هو) مصدر قلق قد امتد على الأجيال وأثر على حياة عدد لا يحصى من الناس. ولهذا السبب تفخر وكالة حماية البيئة بإنهاء هذا الحظر الذي تمس الحاجة إليه على الاستخدامات المستمرة للاستخدامات المستمرة” في بيان.

“100 في المئة آمنة”

على الرغم من أن هذه الخطوة كانت عقودًا في صنع المؤيدين الصحيين وتشيدوا بها ، إلا أنها لا تزال تسمح للشركات بفترة سخية للتخلص التدريجي من استخدام الأسبستوس – في بعض الحالات تصل إلى 12 عامًا. لم يمنع ذلك الصناعة من اتخاذ إجراءات قانونية ضد اللائحة بعد فترة وجيزة من إعلان وكالة حماية البيئة. التقاضي ، التي رفعتها عدد من الشركات والمجموعات التجارية ، بما في ذلك مجلس الكيمياء الأمريكي ، مستمر منذ ذلك الحين.

يوم الاثنين ، وكالة حماية البيئة ، الآن تحت إدارة ترامب ، وثائق المحكمة المودعة قائلاً إنها “تعتزم الآن إعادة النظر في الحظر ، وتتوقع أن تستغرق هذه العملية ، بما في ذلك أي تغييرات تنظيمية ، حوالي 30 شهرًا”. طلبت وكالة حماية البيئة من المحكمة تعليق قضية المحكمة في هذه الأثناء. تضمن الإيداع إعلانًا لدعم عمليات إعادة النظر من نائب مساعد New EPA المساعد لمكتب السلامة الكيميائية والوقاية من التلوث Lynn Ann Dekleva ، الذي عمل حتى العام الماضي كما جماعات الضغط و مدير مجلس الكيمياء الأمريكي.

كما ذكرت ARS العام الماضي، كان هناك دائمًا قلق من أن إدارة ترامب أخرى ستعمل على قلب الحظر ؛ ترامب يدعم استخدام الأسبستوس. في كتابه 1997 فن العودةكتب ترامب أن الأسبستوس “هو”بنسبة 100 في المائة آمنة ، بمجرد تطبيقها“وألقت باللوم على الغوغاء على سمعتها كسرطان ، والكتابة:” أعتقد أن الحركة ضد الأسبستوس قادها الغوغاء ، لأنها كانت في كثير من الأحيان شركات متعلقة بالغوغات والتي ستقوم بإزالة الأسبستوس. “

تم الترحيب بدعم ترامب للأسبستوس في روسيا ، وهو مورد الأسبستوس الأساسي للولايات المتحدة. في عام 2018 ، بدأت شركة الأسبستوس الروسية تسويق الأسبستوس مع وجه ترامب وقراءة ختم “معتمد من دونالد ترامب ، الرئيس الخامس والأربعين للولايات المتحدة”.

ظهرت هذه القصة في الأصل على ARS Technica.